-
en
-
fr
-
es
es
Nuestra Carta
Nuestros platos
Si usted tiene algún tipo de alergia o intolerancia, comuníqueselo a nuestro camarero.
Our Menu
Our dishes
If you have any type of allergy or intolerance, let our waiter know.
Notre Carte
Nos plats
Si vous souffrez d'allergies ou d'intolérances, informez-en notre serveur.
ENSALADAS
Salpicón de Marisco 13,50 €
Ensalada Mariñeira 12,00 €
Ensalada Mixta 8,50 €
Ensalada de Burratina con Tomate 11,00 €
SALADS
Seafood Cocktail Salad 13,50 €
Seafood Salad 12,00 €
Mixed Salad 8,50 €
Burrat and Tomato Salad 11,00 €
SALADES
Cocktail de Fruits de Mer 13,50 €
Salade de la Mer 12,00 €
Salade Mixte 8,50 €
Salade de Burrata aux Tomates 11,00 €
13,50 €
12,00 €
8,50 €
11,00 €
13,50 €
12,00 €
8,50 €
11,00 €
REVUELTOS
Champiñones y Gambas 9,50 €
Setas, Jamón y Gambas 9,50 €
SCRAMBLED EGGS
Scrambled Eggs with Mushrooms and Prawns 9,50 €
Scrambled Eggs with Mushrooms, Cured Ham and Prawns 9,50 €
OEUFS BROUILLÉS
Oeuf Brouillés aux Champignons et Crevettes 9,50 €
Oeuf Brouillés aux Cèpes, Jambon Serrano et Crevettes 9,50 €
9,50 €
9,50 €
9,50 €
9,50 €
EMBUTIDOS Y QUESOS
Tabla de Jamón Serrano 12,00 €
Tabla Mixta de Quesos y Embutidos 17,00 €
Tabla de Tetilla 7,50 €
Variado de Quesos 14,00 €
COLD MEATS AND CHEESES
Cured Ham (Serrano) 12,00 €
Cold Meat and Cheese 17,00 €
Galician Cheese (Tetilla) 7,50 €
Cheese Variety 14,00 €
CHARCUTERIE ET FROMAGES FROIDS
Assiette de Jambon Serrano 12,00 €
Assiette Mixte de Fromages et Charcuterie 17,00 €
Assiette de Fromage (Tetilla) 7,50 €
Assortiments de Fromages 14,00 €
12,00 €
17,00 €
7,50 €
14,00 €
12,00 €
17,00 €
7,50 €
14,00 €
TAPAS
Croquetas de Jamón Serrano 9,00 €
Croquetas de Marisco 10,00 €
Croquetas de Chocos en su Tinta 10,00 €
Croquetas variadas 12,00 €
Croquetas de jamón (sin gluten) 9,00 €
Pimientos de Padrón 7,00 €
Zorza 8,50 €
Setas a la Plancha 9,90 €
Setas a la Crema 9,90 €
Champiñones al Ajillo 9,50 €
Melón con Jamón 7,50 €
Patatas Fritas 5,50 €
Huevos Rotos con Chorizo 11,50 €
Huevos Rotos con Jamón 11,50 €
Empanada de la casa 7,00 €
Patatas Alioli 6,50 €
Oreja con Pimentón 8,50 €
TAPAS
Serrano ham Croquettes 9,00 €
Seafood Croquettes 10,00 €
Cuttlefish in its ink Croquettes 10,00 €
Assorted Croquettes 12,00 €
Serrano ham Croquettes (Gluten FREE) 9,00 €
Padrón Peppers 7,00 €
Zorza (pork meat seasoned with Garlic and Paprika) 8,50 €
Grilled Mushrooms 9,90 €
Mushrooms with Cream 9,90 €
Mushrooms to the Garlic 9,50 €
Melon with Cured Ham 7,50 €
Chips (French Fries) 5,50 €
Broken Eggs with Chorizo 11,50 €
Broken Eggs with Ham 11,50 €
Homemade pie 7,00 €
6,50 €
8,50 €
TAPAS
Croquettes de Jambon Serrano 9,00 €
Croquettes de Fuits de Mer 10,00 €
Croquettes de Seiches dans leur encre 10,00 €
Assortiment de Croquettes 12,00 €
Croquettes de Jambon Serrano (SANS Gluten) 9,00 €
Poivrons de Padrón 7,00 €
Zorza (Viande de Porc Marinée) 8,50 €
Cèpes a la Planche 9,90 €
Cèpes à la Crème 9,90 €
Champignons à l´Ail 9,50 €
Melon avec Jambon Serrano 7,50 €
Frites Maison 5,50 €
Oeufs Cassés au Chorizo 11,50 €
Oeufs Cassés au Jambon 11,50 €
Empanada maison 7,00 €
6,50 €
8,50 €
9,00 €
10,00 €
10,00 €
12,00 €
9,00 €
7,00 €
8,50 €
9,90 €
9,90 €
9,50 €
7,50 €
5,50 €
11,50 €
11,50 €
7,00 €
6,50 €
8,50 €
9,00 €
10,00 €
10,00 €
12,00 €
9,00 €
7,00 €
8,50 €
9,90 €
9,90 €
9,50 €
7,50 €
5,50 €
11,50 €
€ 11,50 €
7,00 €
6,50 €
8,50 €
TORTILLAS
Tortilla Española 9,50 €
Tortilla Vegetales 10,00 €
Tortilla de Chorizo y Queso 10,00 €
OMELETTES
Spanish Omelette 9,50 €
Vegetable Omelette 10,00 €
Chorizo and Cheese Omelette 10,00 €
OMELETTES
Omelette Espagnole 9,50 €
Omelette Légumes 10,00 €
Omelette Chorizo et Fromage 10,00 €
9,50 €
10,00 €
10,00 €
9,50 €
10,00 €
10,00 €
TAPAS DEL MAR
Langostinos al Ajillo 14,00 €
Langostinos a la Plancha o Cocidos 14,00 €
Gambas a la Plancha 13,50 €
Mejillones al Vapor 8,50 €
Mejillones a la Vinagreta 9,50 €
Almejas a la Marinera 16,00 €
Pulpo á Feira 21,00 €
Calamares Fritos 9,50 €
Calamares a la Plancha 12,50 €
Chocos a la plancha 13,00 €
Zamburiñas 15,00 €
Vieira al Horno 5,50 €
Navajas 11,00€
Xoubas 7,50 €
Chinchos 7,50 €
Variado de Pescaditos 10,50 €
TAPAS FROM SEA
Shrimp to the Garlic 14,00 €
Grilled or Boiled Shrimps 14,00 €
Grilled Prawns 13,50 €
Steamed Mussels 8,50 €
Vinaigrette Mussels 9,50 €
Clams in Marinera Sauce 16,00 €
Galician Style Octopus 21,00 €
Fried Squids 9,50 €
Grilled Squids 12,50 €
13,00 €
Little Scallops 15,00 €
Backed Scallop 5,50 €
Razor Shells 11,00€
Xoubas Little Fish 7,50 €
Little Mackerel 7,50 €
Varied Little Fishes 10,50 €
TAPAS DE LA MER
Grosse Crevette à l´Ail 14,00 €
Grosse Crevettes à la Planche ou Naturel 14,00 €
Crevettes à la Planche 13,50 €
Moules Nature 8,50 €
Moules à la Vinaigrette 9,50 €
Palourde Faisons Maison 16,00 €
Poulpe Galicien 21,00 €
Calamars Frits 9,50 €
Calamars à la Planche 12,50 €
13,00 €
Petites Coquilles Saint Jacques 15,00 €
Coquilles Saint Jacques au Four 5,50 €
Couteau de Mer 11,00€
Petite Sardine 7,50 €
Petite Chinchard 7,50 €
Assortiments de Petites Poissons 10,50 €
14,00 €
14,00 €
13,50 €
8,50 €
9,50 €
16,00 €
21,00 €
9,50 €
12,50 €
13,00 €
15,00 €
5,50 €
11,00€
7,50 €
7,50 €
10,50 €
14,00 €
14,00 €
13,50 €
8,50 €
9,50 €
16,00 €
21,00 €
9,50 €
12,50 €
13,00 €
15,00 €
5,50 €
11,00€
7,50 €
7,50 €
10,50 €
ARROCES Y FIDEUÁS
Arroz con Bogavante 68,00 €
Arroz de Marisco 38,00 €
Arroz de Vieiras con Rape 38,00 €
Paella 35,00 €
Fideuá de Marisco 38,00 €
RICE AND NOODLES
Rice with Long Lobster 68,00 €
Seafood Rice 38,00 €
Scallops and Monkfish Rice 38,00 €
Paella Mariñeira 35,00 €
Seafood Noodles 38,00 €
RIZ ET NOUILLES
Riz au Homard 68,00 €
Riz aux Fruits de Mer 38,00 €
Riz aux Coquilles Saint Jacques et Lotte 38,00 €
Paella de la Mer 35,00 €
Pátes aux Fruits de Mer 38,00 €
68,00 €
38,00 €
38,00 €
35,00 €
38,00 €
68,00 €
38,00 €
38,00 €
35,00 €
38,00 €
MARISCOS
Mariscada A Guarda 65,00 €
Mariscada Cangrexal 95,00 €
Langosta a la Plancha o Cocida S/M
Bogavante a la Plancha S/M
SEAFOOD
Grilled and Cooked Seafood (La Guardia) 65,00 €
Grilled and Cooked Seafood (Cangrexal) 95,00 €
Grilled or Boiled Lobster S/M
Grilled Long Lobster S/M
FRUITS DE MER
Fruits de mer grillés et cuits (A Guarda) 65,00 €
Fruits de mer grillés et cuits (Cangrexal) 95,00 €
Langouste Grillée ou Cuite S/M
Homard Grillé S/M
65,00 €
95,00 €
S/M
S/M
65,00 €
95,00 €
S/M
S/M
PESCADOS
Rape al Albariño 25,00 €
Merluza a la Romana, Gallega o Plancha 17,00 €
Lenguado a la Plancha 21,00 €
Bacalao 22,00 €
Parrillada de Pescado 43,90 €
Espada a la plancha 15,00 €
Raya a la Gallega 14,00 €
FISH
Albariño or Golden Sauce Monkfish 25,00 €
Roman, Galician or Grilled Hake 17,00 €
Grilled Sole 21,00 €
Cangrexal Cod 22,00 €
Fish Grill 43,90 €
Grilled Swordfish 15,00 €
Galician Ray 14,00 €
POISSON
Lotte au Vin Blanc ou a la Sauce Dorée 25,00 €
Merlu Pané, à la Planche ou à la Galicien 17,00 €
Sole à la Planche 21,00 €
Morue Cangrexal 22,00 €
Assortiments de Poissons 43,90 €
Espadon grillé 15,00 €
Raie à la Galicien 14,00 €
25,00 €
17,00 €
21,00 €
22,00 €
43,90 €
15,00 €
14,00 €
25,00 €
17,00 €
21,00 €
22,00 €
43,90 €
15,00 €
14,00 €
CARNES
Chuleta a la Pimienta 22,00 €
Filete de Ternera 13,60 €
Entrecot de Ternera 21,00 €
Carrillera al Vino Tinto 15,00 €
Tabla mixta caliente 55,00 €
Solomillo de pollo con salsa de mostaza y miel estilo KFC 10,50 €
MEATS
Veal Cutlet with Pepper Sauce 22,00 €
Veal Steak 13,60 €
Rib Eye of Veal 21,00 €
Jaws Stewed in Red Wine 15,00 €
Hot mixed table 55,00 €
Chicken tenderloin with honey and mustard sauce 10,50 €
VIANDES
Cotelette de Veau au Poivre 22,00 €
Filet de Veau 13,60 €
Entrecote de Veau 21,00 €
Joue au Vin Rouge 15,00 €
Table mixte chaude 55,00 €
Filet de poulet avec sauce de miel et moutarde 10,50 €
22,00 €
13,60 €
21,00 €
15,00 €
Tabla Mixta Caliente 55,00 €
Solomillo de pollo al kentuky 10,50 €
22,00 €
13,60 €
21,00 €
15,00 €
55,00 €
10,50 €
POSTRES
Flan de la Casa 4,80 €
Tarta de Zanahoria 5,00 €
Cañitas 4,50 €
Coulant de Chocolate 5,50 €
Tarta de Santiago 4,50 €
Tiramisú 5,00 €
Tarta de Ferrero Rocher 4,80 €
Tarta de 3 Chocolates 5,00 €
DESSERTS
Homemade Flan 4,80 €
Carrot Cake 5,00 €
Cañitas 4,50 €
Chocolate Coulant 5,50 €
Santiago's Cake 4,50 €
Tiramisu 5,00 €
Ferrero Rocher Cake 4,80 €
3 Chocolate Cake 5,00 €
DESSERTS
Flan Maison 4,80 €
Gâteau à la Carotte 5,00 €
Cañitas 4,50 €
Coulant au Chocolat 5,50 €
Le gâteau de Santiago 4,50 €
Tiramisu 5,00 €
Gâteau Ferrero Rocher 4,80 €
Gâteau aux 3 Chocolats 5,00 €
4,80 €
5,00 €
4,50 €
5,50 €
4,50 €
5,00 €
4,80 €
5,00 €
4,80 €
5,00 €
4,50 €
5,50 €
4,50 €
5,00 €
4,80 €
5,00 €
Nuestros Vinos
Todos los vinos contienen sulfitos S02
D.O. Rías Baixas
Valmiñor 19,50 €
... Ver más
Davila 20,50 €
... Ver más
Martín Códax 19,00 €
... Ver más
Abadía San Campio 19,50 €
... Ver más
Terras Gauda (Rosal) 20,50 €
... Ver más
La Mar 28,00 €
... Ver más
Gran Novás 19,00 €
... Ver más
Altos de Torona Rosal 19,00 €
... Ver más
Xesteiro 14,00 €
Vinos de Autor ... Ver más
Vinos de Autor
Quinta de Couselo [ROSAL] 21,00 €
... Ver más
Mar de Frades 23,00 €
... Ver más
Godello
Crego e Monaguillo 17,00 €
... Ver más
Quinta das Tapias 15,00 €
... Ver más
Altos de Torona 19,00 €
... Ver más
Lulo Godello 15,00 €
... Ver más
Pájaro Loco 16,00 €
... Ver más
Regina Viarum 18,00 €
... Ver más
D.O. Ribeiro
Finca A Capela 14,00 €
... Ver más
Casal de Armán 19,50 €
... Ver más
Lulo Treixadura 15,00 €
... Ver más
Castro do Rey 14,00 €
... Ver más
Mencía
Quinta das Tapias 15,00€
... Ver más
Crego e Monaguillo 17,00 €
... Ver más
Joaquín Rebolledo 15,00 €
... Ver más
Pájaro Loco 16,50 €
... Ver más
REGINA VIARUM 18,00 €
... Ver más
Castro de Valtuille 19,00 €
... Ver más
D.O. Rioja
Beronia Crianza 14,50 €
... Ver más
Luis Cañas Crianza 18,00 €
... Ver más
El Coto 14,00 €
... Ver más
Pecado de Dioses 15,00 €
... Ver más
Ramón Bilbao 17,00 €
... Ver más
D.O. Ribera del Duero
Ébano 6 Roble 14,50 €
... Ver más
Portia Roble 14,00 €
... Ver más
Pinna Fidelis Roble 16,00 €
... Ver más
Carmelo Rodero 9 meses 23,00 €
... Ver más
Carmelo Rodero Crianza 31,50 €
... Ver más
Ceres Crianza 19,00 €
... Ver más
Protos 17,00 €
... Ver más
Carramimbre Roble 15,00 €
... Ver más
Carramimbre Crianza 22,00 €
... Ver más
Prios Maximus 9M 18,00 €
... Ver más
Melior 9 Meses 19,00 €
... Ver más
Cavas
Comte Subirats 14,50 €
... Ver más
Bierzo
Motorpsico 17,00 €
... Ver más
Vinos Rosados
Sangría Rosé Alma Atlántica 15,00 €
... Ver más
Sangría 15,00 €
... Ver más
Sangría Blanca Alma Atlántica 15,00 €
... Ver más
Portia Rosado 14,00 €
... Ver más
Comte Subirats Rosado 14,50 €
... Ver más